kattrend: (библиотекарь)
[personal profile] kattrend
Очень забавно перечитывать Жюля Верна, когда ты уже взрослый.
Все-таки он плохой писатель. Или время изменилось. Не зря Аська все время зудит "Дай мне почитать что-нибудь, написанное сейчас, старое мне не интересно". И меня пинает, чтобы я писала дальше.

Вот, скажем, в "Таинственном острове" внимание проскальзывает мимо моментов, на которых хотелось бы задержаться. Скажем, с плетением корзин у них сначала были проблемы - видимо, автор пробовал или хотя бы видел, как это делают; а вот с выплавкой стали и лепкой горшков - никаких. А ведь это вещи, требующие навыков в руках, а не в голове. Вряд ли Сайрес Смит уже добывал чугун из руды - он ведь знал это в теории, а мы проскальзываем мимо ключевого момента, словно это и неважно совсем. Стоило бы обратить внимание на первый топор, первый горшок, в конце концов, даже на первого поросенка, которого они зажарили, еще не имея ножей - думаю, было бы интересно посмотреть на это технически.

Для подростка прошлого и позапрошлого века это победительный стимпанковый роман, победа разума, а сейчас Аська, скорей всего, не поверит ни единому слову. Я уж не говорю о самой конструкции острова, в конце концов, можно принять любые декорации, если герои в них действуют адекватно.

Я, во всяком случае, уже точно знаю, что нам интересно. Что люди делают и как они этому учатся - вот это наша тема. Я уже вернула в "Долгую дорогу" все моменты обучения ремеслам, когда Аська прочитала и потребовала рассказать про еще какую-нибудь ремесленную учебу. У нас на очереди выплавка стекла (это, пожалуй, после того, как я сама поучусь лампворку) и переплетное дело, которое я и так знаю хорошо.

В общем, при том, что из-за книжек у меня дома уже картинку повесить некуда, для своего ребенка писать чтиво придется самостоятельно.

Date: 2010-09-19 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] leagor-majere.livejournal.com
Я читала один раз, очень давно, но навсегда запомнила, как один из героев мерил температуру воды. Опускает он, значит, палец в воду и говорит значительно что-то в духе - я температуры не чувствую, вода ни горячая, ни холодная, а значит температура её равна температуре тела. Я тогда ещё расстроилась.

Date: 2010-09-19 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] kattrend.livejournal.com
Меня вообще не столько физические ошибки всегда расстраивают, сколько психологические.
Всегда можно представить существование мира с любой физикой, даже и наша с течением времени оказалась не такой, как думал Ньютон.
А люди всегда люди.

Date: 2010-09-20 07:03 am (UTC)
From: [identity profile] pechkin.livejournal.com
По-моему, интересное в работе писателя как раз и заключается в том, чтобы вообразить человека с другой, отличной от его собственной, психологией. И им удивляться. "Татьяна-то моя что выкинула!"

Date: 2010-09-20 07:08 am (UTC)
From: [identity profile] kattrend.livejournal.com
Ну и неловко получается, если персонаж психологически оказывается об одной ноге, с тремя рогами, на среднем роге еще и розовый бантик привязан, а автор не удивляется.

Date: 2010-09-20 07:02 am (UTC)
From: [identity profile] pechkin.livejournal.com
А что, это не работает?

Date: 2010-09-20 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] leagor-majere.livejournal.com
Нет, вода в 36,6 градусов ощущается горячей, это просто проверить. Точно так же и с воздухом этой температуры.

May 2026

S M T W T F S
     1 2
345 678 9
1011 12 13141516
17181920 212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 29th, 2026 09:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios