(no subject)

[kattrend]

Лед почти растаял, все шкурим, со вторника экзамены у волонтеров, во вторник же сдаю МППСС, сгнил бушприт, у вахтенных начальников едут крыши (к сожалению, в разные стороны), набрала у друга книжек почитать, в том числе и Гарри Поттера последнего, попал в кассу: хуже всего, когда кончаются приключения и начинает побеждать бюрократия, и в жизни оно так же тяжело; подписалась иллюстрировать книжку - денег хоцца - и интересно, должна писать тексты к фотографиям капитана, да не на чем, бумага не терпит; желание заняться простым физическим трудом становится нестерпимым, люди раздражают, радуют только книжки и Аська, деньги все время куда-то деваются, ничего не успеваю (кажется), но, судя по записной книжке, за неделю все, что хотела выполнила... Ничего не понимаю. Авитаминоз, наверное.

Comments

[kattrend.livejournal.com]

Начать-то я начала, пять картинок к главам нарисовала, теперь бы закончить. Начинать-то я хорошо умею.

[el-perro.livejournal.com]

О, вот ты и с переводчицей познакомилась :)! А продолжать, действительно надо. Я б ее хотела на верстку сдать до отхода, надо очень.

[shoshana-flor.livejournal.com]

Уй, как же ж посмотреть-то хочется...
А рассказать хотя бы? К которым главам картинки?

[kattrend.livejournal.com]

К первым пяти по порядку. По крайней мере двое из шести мужчин получились очень похожими на Сальвадора Дали. Сейчас графа обдумываю. Вообще-то я сначала запаниковала - ну нет бы про остров какой с лодками, а тут Испания, страна мне малознакомая, коррида, быки... Но все оказалось не так страшно: как выглядит бык - я, оказывается, знаю, а как матадор - посмотрела на сайте. А уж в мальчиках-то и вовсе проблемы нет.

[shoshana-flor.livejournal.com]

Угу. Мне-то страна знакомая и любимая (правда, больше Кастилия, чем Андалузия), но толку-то...