печенюшки от чужих

[kattrend]

Купила самое простое печенье за двадцать рублей под названием "ЛЕЛЕЙНОЕ".
Не смогла удержаться.
Помните, рассказик был такой у кого-то - про инопланетян, которые засылают еду в супермаркеты? Еда на вид и на вкус совершенно настоящая, но в названии маленькая ошибочка.

Мы привыкли хихикать над китайскими этикетками, но печенье из Китая - в это как-то не верится. Там ведь и состав довольно заковыристый, и кернинг такой характерный, где буквы наползают друг на друга, где пропуски неожиданные - в общем, как на каких-нибудь китайских носках или стельках. А печенье-то вроде местное. Я такое с детства знаю, ну, простое печенье к чаю, маленькое, сахаром посыпано.

Вот я и думаю - может, под китайцев тоже маскируются инопланетяне? И давно уже нас обрабатывают?

Вспомнить бы, чей рассказ, к чему они ведут-то.

Comments

[andreev.livejournal.com]

Рассказ -- Шекли, "Рыболовный сезон".
На днях только перечитал, у кого-то ссылку увидев.

[kattrend.livejournal.com]

Ага. Нашла, перечитала.

Герой вцепился в батарею, и рыбак не смог его вытащить.
Мне даже казалось, что совпадение дедушки и "того, другого рыбака" - никакое не совпадение, дедушка он и есть, в силу многоразности мира.
С другой стороны мира Маллен - это форель.

Хотя, конечно, бритва Оккама в моей голове и не ночевала.

В общем, если что - вцепляюсь в батарею.

[andreev.livejournal.com]

Вот и у меня тоже какие-то подобные мысли были поначалу (не при этом прочтении, а в детстве), но потом решил, что иногда банан -- это просто банан.

[laiska.livejournal.com]

Шекли, кажется. Называется "Рыбалка".
Там инопланетяне взрослых на уху, а молодь отпускают.

[laiska.livejournal.com]

Или действительно "Рыболовный сезон"? В общем, как-то так.

[kobbi.livejournal.com]

Саймак точно..а вот как называется - не помню

[kobbi.livejournal.com]

упс..дупло..Я читала Шекли?!

[kattrend.livejournal.com]

Путаница в комментах :)
Если это Шекли, то я его сейчас в четырехтомнике найду.
Если Саймак... Ну, тогда не знаю, что делать.

Нашла! Все-таки Шекли.

Да.
Если я куда-нибудь пропаду, значит, меня поймали :)

[kobbi.livejournal.com]

ну, за малька пойдешь, выпустят где-дь, в Дюссельдорфе

[kattrend.livejournal.com]

Я небольшая, да, но с моим количеством колюще-режущих предметов могу сойти за ерша.
Ершей не выпускают :( Они наваристые.

[kobbi.livejournal.com]

за каштан примут. А он вегетарианский. те малосъедобный по факту (0:3

[kattrend.livejournal.com]

Прикинусь конским :)
Хотя могут взять на счастье :(

[kobbi.livejournal.com]

кактусом! инопланетяне плакали, кололись.. странно, я вот тоже всегда думала, что там нифига не инопланетяне, а какая-то хитрая самоловля

[kattrend.livejournal.com]

Странно, что я их запомнила инопланетянами.
Ненадежная штука память.

[kobbi.livejournal.com]

ага..Саймак вот..(0:3

[aikin.livejournal.com]

Рассказ помню, но чей - не могу вспомнить, а суть в том, что эти "почти настоящие" продукты - наживка, типа искусственных мух у рыбаков. И люди, евшие (пившие) это - исчезали. А главгерой все понял, когда смотрел, как его дед муху мастерит - заядлый рыбак и пр..

[z-h-a-r-a.livejournal.com]

точно шекли
зуб даю)

[elpidam.livejournal.com]

лелейное,наверное от лелеять; более продвинутый бренд

в порядке бреда

[kattrend.livejournal.com]

"Лелейное" и в пандан к нему "хохольное" и "ненежное"...

[snezhka.livejournal.com]

Разве Шекли? Я была уверена, что Каттнер... Сюжетец-то из любимых, я даже школьникам на уроках об этом рассказывала :)
Китайцы велики и могучи! Свежекупленные детские босоножки называются "шилулик" - интересно, что было в исходнике?

[kattrend.livejournal.com]

У Каттнера ведь только Хогбены прикольные, а остальное довольно мрачное и пафосное.

Шилулик. Надо же :)

[redtigra.livejournal.com]

Да ну прям. А робот-зазнайка и вообще вся серия про чумового этого изобретателя? У него романы - да, а рассказов отличных много.

[kattrend.livejournal.com]

Что-то, кажется, я вовсе этого не читала. Ничего не помню.
При всей неудержимой страсти к чтению у меня все еще есть пробелы в образовании :)

А это точно он?

[redtigra.livejournal.com]

http://www.lib.ru/KUTTNER/gelleger.txt

[kattrend.livejournal.com]

Спасибо! Я и правда не читала.

[salut.livejournal.com]

Это от слова "лелеять", наверное :)

[nemka.livejournal.com]

Если оно простое с сахаром, то оно ведь и так и так не может быть желейным?

[kattrend.livejournal.com]

Оно может быть "лилейным".
Непонятно почему, но слово такое в принципе существует.

"Лелейного" не бывает.
Слово-фальшивка.

[nemka.livejournal.com]

А, понятно.

Или лиловым :-)если покрасить

[supposedly-me.livejournal.com]

Да, я при виде китайских этикеток тоже частенько вспоминал этот рассказик. Но почему-то не страшно. Ну украдут меня, ну и что? Там же ведь тоже что-то будет. Даже интересно.