Продолжение истории про Виллу Рено
Dec. 12th, 2004 08:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kattrendТолько что вернулась от Галкиной, получала мамин экземпляр книжки. И показала она мне три фотоальбома про место и людей, о которых я только что читала. Господи, оно же все настоящее! Сохранившиеся ворота виллы - и историческая фотография: Иван Петрович Павлов с чьим-то ребенком около ворот. И сын его с Таней, Таня и Маруся с детьми, спуск с беседкой в начале века - тот же спуск сейчас, уже без беседки. Издать бы книжку с фотографиями, вот это было бы правильно. Потому что читается как сказка, а ведь плетется, как косичка, из исторически подтверждаемого, возможного и невозможного.
И вообще, таких проектов не попадалось мне еще. Чтобы чистая страшная сказка росла на такой реальной почве? А ведь сама постоянно занимаюсь этим словесно, обволакиваю собственное жилище цветными нитями легенд, рассказанных мамой, легенд, дошедших в фотографиях и легенд, лично выдуманных, но вот чтоб такой эпос на бумаге построить, что не только внутри книжки, а и вокруг нее вились мрачные чудеса - так я не умею, не знаю, сумею ли когда-нибудь. Галкина и в простом разговоре так излагает, что видишь линию речи графически, как какую-нибудь хитрую вышивку на рукаве домашнего халата Сэй Сенагон питерского разлива девятнадцатого века издания, двадцать первого - восприятия.
А поговорить толком всегда удается мало, думать приходится тихо, чтобы не обеспокоить аутичного телепата-сына, двадцатисемилетнего лапочку, видом лет тринадцати, постоянно переводящего русло беседы на "ласковости какой-нибудь" или "А обезьяны разные? Давайте об обезьянах беседовать" - и присутствующие пятнадцать минут послушно беседуют об обезьянах. Про белую обезьяну знаем, не думаем. "А по головке погладить?" "А чайники красивые? Пойдем чайники смотреть". Чайники коллекционирует давно, недавно полколлекции разбил в отчаянии, плакал очень. С ними всегда так: то лапочка-солнышко, так и хочется приласкать, у меня брат такой, но Лешик милее, то вдруг взрыв - мир летит в тартарары, кот в окно, чайники на древний паркет вдребезги. На лекарствах, конечно. И Наталья Всеволодовна - усталая мама аутичного ребенка, у других таких никакой жизни, кроме - не остается, а тут такие книжки, что мир закручивается вокруг них, как ракушка.
Говорит, что с деньгами у них наладилось вроде. Но не до такой степени, чтобы переиздать с фотографиями.
И вообще, таких проектов не попадалось мне еще. Чтобы чистая страшная сказка росла на такой реальной почве? А ведь сама постоянно занимаюсь этим словесно, обволакиваю собственное жилище цветными нитями легенд, рассказанных мамой, легенд, дошедших в фотографиях и легенд, лично выдуманных, но вот чтоб такой эпос на бумаге построить, что не только внутри книжки, а и вокруг нее вились мрачные чудеса - так я не умею, не знаю, сумею ли когда-нибудь. Галкина и в простом разговоре так излагает, что видишь линию речи графически, как какую-нибудь хитрую вышивку на рукаве домашнего халата Сэй Сенагон питерского разлива девятнадцатого века издания, двадцать первого - восприятия.
А поговорить толком всегда удается мало, думать приходится тихо, чтобы не обеспокоить аутичного телепата-сына, двадцатисемилетнего лапочку, видом лет тринадцати, постоянно переводящего русло беседы на "ласковости какой-нибудь" или "А обезьяны разные? Давайте об обезьянах беседовать" - и присутствующие пятнадцать минут послушно беседуют об обезьянах. Про белую обезьяну знаем, не думаем. "А по головке погладить?" "А чайники красивые? Пойдем чайники смотреть". Чайники коллекционирует давно, недавно полколлекции разбил в отчаянии, плакал очень. С ними всегда так: то лапочка-солнышко, так и хочется приласкать, у меня брат такой, но Лешик милее, то вдруг взрыв - мир летит в тартарары, кот в окно, чайники на древний паркет вдребезги. На лекарствах, конечно. И Наталья Всеволодовна - усталая мама аутичного ребенка, у других таких никакой жизни, кроме - не остается, а тут такие книжки, что мир закручивается вокруг них, как ракушка.
Говорит, что с деньгами у них наладилось вроде. Но не до такой степени, чтобы переиздать с фотографиями.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2004-12-12 08:53 pm (UTC)Ты так здорово все описала, и книгу, и Наташу, и Лешу. Меня всегда, как и Наташу, поражало совпадение некоторых терминов, которыми пользуемся и мы, и она. А у тебя при таком отношении не возникнут ли перепевы? Я имею ввиду твое прозаическое творчество.
Кстати, можно ли надеяться на описание (через некоторое время) ваших с Асей путешествий и приключений (с зарисовками).Думаю, что после небольшой передышки у тебя получится отличное повествование, которое потом будет и одной из героинь очень интересно почитать, особенно с иллюстрациями. Туда бы еще и фотографии включить.
no subject
Date: 2004-12-12 09:15 pm (UTC)А в тексте очень хочется заразиться ее интонациями, но вряд ли получится. Вообще, у меня всегда если хочу что-нибудь своровать, получается абсолютно другое, вплоть до смешного, а вот моменты плагиата вылезают случайно, когда совершенно того не жду, впрочем, все реже и реже. Про нашу с Аськой жизнь думаю, не зря же я два плавания дневники вела, но пока не созрело еще, слишком тошнит от корабельности. Хотя, может быть, это было бы в русле эпохи: романтическое плавание в свете отвращения.
Наша переписка
Если Киру не очень нагрузят, передам с ней столько, сколько возьмет. Но колокольчики посылать не буду и спиртные напитки тоже, а то, чем же вас завлекать-то останется :))? У нас очень много уже для вас всего накопилось, но часть - для использования здесь.
Спасибо за посылку, думаю, мы её очень быстро получим.
Re: Наша переписка
Date: 2004-12-12 10:11 pm (UTC)У вас есть самое главное для завлечения нас: вы сами.
Аська говорит:"Они будут счастливы увидеть наши фотографии".
no subject
Date: 2004-12-13 07:59 am (UTC)no subject
Date: 2004-12-13 11:26 am (UTC)no subject
Date: 2004-12-13 11:29 am (UTC)no subject
Date: 2004-12-13 10:36 am (UTC)no subject
Date: 2004-12-20 08:20 pm (UTC)Закупил сегодня Виллу Рено.
Вот здесь http://www.ozon.ru/?context=detail&id=1677426.
Без приключений. За все дела включая доставку по москве отдал 220р.
А вообще - http://www.findbook.ru/search/d0?ptype=1&pvalue=%C2%E8%EB%EB%E0+%D0%E5%ED%EE&r=0&s=1&viewsize=15&startidx=0. Но надо проверять.
В принципе, если есть сложности "москва-питер" (что конечно же сомнительно :)), могу посодействовать.
alt