Несколько штучек
Jul. 30th, 2014 06:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kattrend
Брошек уже три (вообще-то, четыре, но одна в подарок). Каждая по 60 шекелей или 600 рублей.
А еще есть амулет - если понадобится, могу таких наделать некоторое количество. Гранатик набит песком, и внутри спрятана дорожная молитва. И в руках мять приятно, и амулетная функция в порядке.
Тоже 60 шекелей.
А еще продаются нечасы и кулончик:
И некоторые принты (по 100 шекелей)
И рюкзак (500 шекелей).
В пятницу собираюсь в окрестности Иерусалима, а в воскресенье, если не случится какого-нибудь карродунума, со мной можно будет встретиться в Иерусалиме.
Так что, если кто что хочет, скажите мне сейчас, возьму с собой. А то не факт, что в этот заезд я выберусь в Город еще раз.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-07-30 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-30 08:15 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-31 04:32 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-31 06:21 am (UTC)Вообще, мы еще надеемся до вас доехать. Вот 16 числа вы, например, будете в Хайфе? У меня же еще для вас сумочка-гранат вместо той, что не подошла.
no subject
Date: 2014-07-31 06:28 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-31 06:34 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-31 06:41 am (UTC)!
no subject
Date: 2014-07-31 06:54 am (UTC)Вон, в России хотят, а тут все молчат, как рыба об лёд.
Ну, я наделаю их несколько, а там посмотрим. Кожи-то у меня много.
Со мной же еще и пересечься сложно, сижу в Холоне, как пристёгнутая, даже до Тель-Авива толком не добралась.
no subject
Date: 2014-07-31 07:00 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-31 08:18 am (UTC)Хорошо, сделаю! Все пустые? Пустой немножко сложнее, чем с песком. Эти-то я наполняю, заклеиваю и всё. А пустым надо, чтобы пробочка вставлялась и вынималась.
Сейчас у меня пока только два набитых.
no subject
Date: 2014-07-31 09:16 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-31 11:51 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-31 06:04 am (UTC)А какая молитва?
no subject
Date: 2014-07-31 06:19 am (UTC)Считается, что, отправляясь в дорогу, надо ее текст где-то на себе иметь. Поэтому тут продаются такие брелочки-хамсы, ладошки, с текстом молитвы - или просто кусочки бумаги, под пергамент, чтобы свернуть и куда-нибудь засунуть.
Наклейки еще бывают. Наклеиваешь на портфель - и уже как-то спокойнее себя чувствуешь :)
no subject
Date: 2014-07-31 08:32 am (UTC)А в русской нету.
Hebräischer Text
יְהִי רָצוֹן מִלְפָנֶיךָ ה' אֱ-לֹהֵינוּ וֵא-לֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, שֶתּוֹלִיכֵנוּ לְשָלוֹם וְתַצְעִידֵנוּ לְשָלוֹם. וְתִסְמְכֵנוּ לְשָלוֹם. וְתַדְרִיכֵנוּ לְשָלוֹם. וְתַגִיעֵנוּ לִמְחוֹז חֶפְצֵנוּ לְחַיִּים וּלְשִמְחָה וּלְשָלוֹם וְתַצִּילֵנוּ מִכַּף כָּל אוֹיֵב וְאוֹרֵב וְלִסְטִים וְחַיּוֹת רָעוֹת בַדֶּרֶךְ וּמִכָּל מִינֵי פּוּרְעָנִיּוֹת הַמִתְרַגְּשוֹת לָבוֹא לָעוֹלָם וְתִשְלַח בְּרָכָה בְּכל מַעֲשֵה יָדֵינוּ, וְתִתְּנֵנוּ לְחֵן וּלְחֶסֶד וּלְרַחֲמִים בְעֵינֶיךָ וּבְעֵינֵי כָל רוֹאֵינוּ וְתִשְמַע קוֹל תַּחֲנוּנֵינוּ. כִּי אֵ-ל שוֹמֵעַ תְּפִלָּה וְתַחֲנוּן אתה: בָּרוּךְ אַתָּה ה', שוֹמֵעַ תְּפִלָּה
no subject
Date: 2014-07-31 08:50 am (UTC)В целом вот так:
Да будет воля Твоя, Б-г, Вс-сильный наш и Вс-сильный отцов наших, на то, чтоб Ты вел нас к миру и направлял шаги наши к миру и указывал нам путь к миру и поддерживал нас к миру и дал достичь нам нашей цели - к жизни, к радости и к миру (тот, кто собирается возвращаться незамедлительно, добавляет: и возвратил нас к миру). И избавь нас в этом пути от рук всякого врага и от засады и от разбойника и от злых зверей. И от всех несчастий, что, случается, приходят в этот мир. И пошли благословение всякому делу рук наших. И одели меня (в ед. числе)приязнью, милостью и милосердием в Твоих глазах и в глазах всех, кто нас видит. И одари нас доброй милостью. И внемли голосу молитв наших, ибо Ты внемлешь молитве любых уст. Благословен Ты, Б-г, внимающий молитве! (Во все дни путешествия, кроме первого, последнюю фразу произносят без упоминания имени Б-га: Благословен внимающий молитве!)
Но молиться надо, конечно, на иврите, и текст носить с собой еврейский. Считается, что еврею сами буквы жить помогают. У меня есть, например, написанное сойфером на пергаменте аськино имя, в качестве амулета для неё.
no subject
Date: 2014-07-31 08:54 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-31 09:13 am (UTC)То есть, я вот иврита практически не знаю, но те благословения, которые иногда говорю, уже выучила в смысле их значения.
Ну, я вообще не религиозна совершенно. Молитвы для меня как мантры, а мантры - как песни, которые своим ритмом и звучанием настраивают мою душу адекватно действовать в этом мире :)