у меня в голове пальто
Sep. 19th, 2010 01:09 amОчень мешает сосредоточиться на актуальной работе, например, засевшее в голове пальто.
Почему-то мне смертельно хочется его сшить, проблема только в том, что я хочу коричневое, а сукно в ящике лежит серое. А серое я не люблю. А сукна там четыре метра.
У меня было четыре метра коричневого сукна. Мы из него сшили костюм, который не идет мне совершенно, увы. Зато теперь я точно знаю, какое мне пойдет пальто. Но не время.
А еще нужен утюг. Потому что в процессе кройки и шитья без него не обойтись. А старый я сожгла.
Внутренний переключатель вдохновения мне бы не повредил. Временно выключить пальто и включить то, что я сейчас делаю, а потом обратно, а?
Почему-то мне смертельно хочется его сшить, проблема только в том, что я хочу коричневое, а сукно в ящике лежит серое. А серое я не люблю. А сукна там четыре метра.
У меня было четыре метра коричневого сукна. Мы из него сшили костюм, который не идет мне совершенно, увы. Зато теперь я точно знаю, какое мне пойдет пальто. Но не время.
А еще нужен утюг. Потому что в процессе кройки и шитья без него не обойтись. А старый я сожгла.
Внутренний переключатель вдохновения мне бы не повредил. Временно выключить пальто и включить то, что я сейчас делаю, а потом обратно, а?
no subject
Date: 2010-09-18 10:43 pm (UTC)Возьмешь?)
Внутренний переключатель вдохновения
Date: 2010-09-19 01:20 am (UTC)Третий день не могу за перевод толком взяться, а сроки поджимают...
no subject
Date: 2010-09-19 01:51 am (UTC)(шёпотом) А ты вообще всё сукно из моей квартиры забрала? Или всё уже съела моль?
no subject
Date: 2010-09-19 07:11 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-19 07:41 am (UTC)Но оно не то серое, которое как шинельное, вот его как раз съела моль, а другой кусок, ментовский такой, голубовато-серый.
Ну, то есть, как у Шерлока не получится.
no subject
Date: 2010-09-19 08:07 am (UTC)Так что подожду следующих денег и куплю, это же не новый телефон, утюг дешевле.
Спасибо.