день рождения Виктора Сосноры
Apr. 27th, 2006 06:02 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kattrendГуляя с Аськой по лавочкам, взяли в одной из них бесплатных открыток про поэта Виктора Соснору, которому завтра 70 лет.
Я всегда считала Соснору пришельцем-магом, который застрял навсегда в мире без магии, или волшебником, навечно запертым в хрустальной башне.
И стихотворение на обороте оказалось во-первых, соответствующим, а во-вторых, кажется, посланием мне.
О унеси меня в ненастоящее время,
в несуществующий сад, где собаки и дети,
где вертикальные ветви и где над ветвями вишни,
как огоньки над свечами, теперь трепетали.
О унеси меня в марсианские государства,
где мавзолеи и фейерверки, музыка масок,
где ни души, а в туземных таинственных душах
не доискаться сентенций и сантиментов.
О унеси меня в мир, где нет пользи ни в силе моей, ни в бессилье,
сделай меня мертвым монгольской смертью случайной или сумасшедшим,
будь оно проклято, ваше вассальное счастье -
каменных комнат, административного ада.
О унеси меня в море под парус последний,
дай мне сегодня судьбу - молитву морскую:
"ДАЙ МНЕ, О БОЖЕ, УТЕС - РУЛЬ МОЙ БУДЕТ ПРЕКРАСЕН,
ДАЙ МНЕ, О ГОСПОДИ, БУРЮ, ЧТОБ УСТОЯТЬ."
Мир говорит со мной, и как он со мной говорит!
И это они - мои лес, пустыня, море, незнакомый город - привет из 67 года, когда Сосноре было столько, сколько мне сейчас.
Я всегда считала Соснору пришельцем-магом, который застрял навсегда в мире без магии, или волшебником, навечно запертым в хрустальной башне.
И стихотворение на обороте оказалось во-первых, соответствующим, а во-вторых, кажется, посланием мне.
О унеси меня в ненастоящее время,
в несуществующий сад, где собаки и дети,
где вертикальные ветви и где над ветвями вишни,
как огоньки над свечами, теперь трепетали.
О унеси меня в марсианские государства,
где мавзолеи и фейерверки, музыка масок,
где ни души, а в туземных таинственных душах
не доискаться сентенций и сантиментов.
О унеси меня в мир, где нет пользи ни в силе моей, ни в бессилье,
сделай меня мертвым монгольской смертью случайной или сумасшедшим,
будь оно проклято, ваше вассальное счастье -
каменных комнат, административного ада.
О унеси меня в море под парус последний,
дай мне сегодня судьбу - молитву морскую:
"ДАЙ МНЕ, О БОЖЕ, УТЕС - РУЛЬ МОЙ БУДЕТ ПРЕКРАСЕН,
ДАЙ МНЕ, О ГОСПОДИ, БУРЮ, ЧТОБ УСТОЯТЬ."
Мир говорит со мной, и как он со мной говорит!
И это они - мои лес, пустыня, море, незнакомый город - привет из 67 года, когда Сосноре было столько, сколько мне сейчас.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-04-27 03:30 pm (UTC)no subject
Date: 2006-04-27 05:25 pm (UTC)no subject
Date: 2006-04-27 06:21 pm (UTC)Мне было четырнадцать, когда я нашла одно его стихотворение ("Одуванчики надели разноцветные скафандры...") в том журнале, где была напечатана моя картинка - и тут же захотела почитать еще. Нашла "Смерть Бояна", выучила ее наизусть (до сих пор помню), почитала еще - и мурашки по телу.
А, вот еще помню с тех пор:
Завидуешь, соратник, моему
придуманному дому? Да, велик
он, храм химерный, моему уму,
хранилище иллюзий - или книг.
Войди в мой дом, и ты увидишь, как
посмешище - любой людской уют,
Там птицы - поднебесная тоска -
слова полузабытые поют.
Мой дом, увы, богат, и правда прост:
Богат как одуванчик, прост как смерть,
Но вместо девы дивной, райских роз
На ложе брачном шестикрылый зверь.
И не завидуй. Нет у нас, поверь,
ни лавров, ни тернового венца,
лишь на крюке для утвари твоей
мои сердца, как луковки, висят.
Ну как такого не посчитать волшебником?
no subject
Date: 2006-04-27 06:25 pm (UTC)Хотя... Аське там будет скучно :(
no subject
Date: 2006-04-28 09:19 am (UTC)Ему нетрудно -- он еще слепит.
Тут-то все и полетело! В плане, бедная крыша мойя
no subject
Date: 2006-05-03 04:09 pm (UTC)