Алиса размером со спичечный коробок

[kattrend]

Я хоббит или индеец. Дарить подарки на свой день рождения - вот от чего прёт.
Подарила Аське микроскопическое издание "Алисы в стране чудес" и "Алисы в зазеркалье", Аська счастлива, я счастлива, что она счастлива.

Книжки про девочек - это вообще большая проблема всей нашей жизни. Их вообще-то мало. А уж активных девочек вообще по пальцам перечесть. Мне вот было бы очень приятно, если бы Аська полюбила, например, Крапивина - но у него главная героиня девочка всего в двух, кажется, книжках; "Топот шахматных лошадок" Аська, конечно, читала и любит, а вот "Семь фунтов брамсельного ветра" вообще не пошла, потому что политика болезненна.

Ну, еще, конечно, "Настоящая принцесса" Егорушкиной. Всё, как мы любим: девочка, Петроградская, множественность миров, магия и музыка. Но всего четыре книжки.

Вот истории Пратчетта про Тиффани вышли на бумаге, это круто. Но вряд ли мы их будем на бумаге заводить, читали вслух перед сном с электронки, перечитывать пока стремления нет.

А вот еще хорошо бы Аське Алана Брэдли подарить. Тут вообще много привязок: детектив, девочка, да еще и химию любит, как и Аська. С множественностью миров, конечно, швах, но нельзя же получить всё сразу. Он у меня в электронке, а читать не с чего - будут возможности, попробую подсунуть на бумаге хотя бы первую, если покатит - можно и дальше.

Но Алиса - это любовь на всю жизнь. Ну вот, теперь можно в кармане таскать и перечитывать.

Comments

[anaris.livejournal.com]

а "Тёмные начала" она знает? Там же главная героиня, Лира, ого-го какая.

[kattrend.livejournal.com]

"Северное сияние" мы читали, и как-то впечатление странное. Фильм еще ничего, для фильмов обычно из саги отжимают воду и лишний назидательный посыл, а про книжку Аська говорит "унылое и тёмное". То есть, дальше не хочет. И мне показалось, что политического посыла как-то много, и он непонятно кому адресован.

[witch-abi.livejournal.com]

Я ту подумала промежду прочим, что нет совсем экранизаций.

[beldmit.livejournal.com]

Алан Брэдли - это что? Я бы Галке ща чего-нибудь подсунул.

[kattrend.livejournal.com]

Истории об одинокой девочке-детективе.
Первая, по-моему, "Сладость на корочке пирога", и все названия там такие же причудливые.
Они все официально переведены и изданы на бумаге.

[kattrend.livejournal.com]

Экранизаций чего? Алисы?!
Ну, их меньше, чем Шерлока Холмса, это да.

[nata-racoon.livejournal.com]

Ну вот, а я так корпела над переводами Тиффани :)

До НГ еще пятая книга выйдет, последняя. Но там... в общем, Терри ее не успел закончить. Сюжетно завершена, но привычного совершенства, увы, нет.

Оффтоп: я тут тебе названию насчет блокнота, надеялась пересечься, чтобы пощупать руками. А ты трубку не берешь :(

[sergscout.livejournal.com]

А Ник Горькавый, "Астровитянка"?

[kattrend.livejournal.com]

Вот это вообще не попадалось, спасибо, посмотрим.

[huli-tam.livejournal.com]

вещи про девочек встречаются у чудесной Дианы Уинн-Джонс. Например, книжка, которая в оригинале называется Болиголов в огне, а на русский её почему-то перевели как Принц на золотом коне, но несмотря на этот заголовок, книжка замечательная. Или вот Дом ста дорог.

[h-yuash.livejournal.com]

Ходячий Замок Хаула?

[kattrend.livejournal.com]

Это да, Диану Уинн Джонс Аська вообще любит.

[witch-abi.livejournal.com]

а есть чтоли? я себе не доверяю, я кинопоиском проверяла... пара мультов - и всё.

[kattrend.livejournal.com]

http://ria.ru/weekend_cinema/20120127/550233167.html - вот, например, несколько.

[steel-raven.livejournal.com]

Марина и Сергей Дяченко, цикл "Маг дороги". Там и множественность миров, и хорошая главная героиня, и вообще.

[kattrend.livejournal.com]

Я читала, Аське, знаю, точно не понравится, я ей и не предлагала.
Вообще мало что так грустно и безысходно, как Дяченки. Особенность авторского взгляда, что ли. Умеют они нагнать депрессухи.

[kase-p.livejournal.com]

Там первая еще ничего, которая "Ключ от королевства". Видимо, Дяченко как-то старались учесть, что для детей пишут. А потом авторский взгляд все равно вырвался на волю, особенно в "У зла нет власти"...
Я не читала биографий, где бы Дяченко рассказывали о своем детстве, но там или кто-то один, или оба - нелюбимые дети. Вот это ощущение мира, который непредсказуем, жесток и требует от тебя каких-то невероятных подвигов, чтобы просто выжить - это классическая картина мира ребенка, выросшего в дисфункциональной семье. Я сама Дяченками перестала зачитываться, когда начала у себя эти детские травмы прорабатывать. И теперь воспринимаю отсутствие энтузиазма к ним как показатель психического здоровья)))

[laiska.livejournal.com]

А как же Булычёвская Алиса?;0)))

[witch-abi.livejournal.com]

половина всё же мульты... да и фильм Бёртона, при всём моём уважении, весьма отдалённо...