Очередной опыт парадоксального чтения

[kattrend]

Отдав заработанное доброму доктору, который снова нас несколько успокоил (хотя и не до конца), ступили мы на долгую дорогу к дому. На автобусе, потом на метро по вечернему городу, да еще и книжки с собой не было, только зонтиков два зачем-то. По дороге читаем вывески. У Аськи почти хорошо получается, только обилие латиницы несколько путает, не определяет она еще разницу между И и N. А у меня - просто труба.

"СТРАХ-ЮВЕЛИР" - читаю я на одной стороне углового магазина. Что за ужас? Сахаювелир, оказывается.

"ЖУТКИЕ АЛМАЗЫ" - на другой стороне. Что за черт? Якутские алмазы-то.

Врачебные запугивания, что ли, на уши меня поставили? Меньше надо было Котока читать по ночам.