kattrend: (девушки)
Ездила на Тихорецкий за мешком подарков, это был вполне ожиданный подгончик; заодно о работе поговорить.

Посмотрев на карту, обнаружила рядом, через один дом, Зелёную улицу. А я и не знала, что у нас такая есть! Как-то это так далеко от дома, что до сих пор не было повода там на велосипеде кружить, да и, найдя улицу, не нашла я ни одного указателя.

Но улица сама оказалась неожиданно прекрасной. Внезапно среди всех этих унылых коробок двадцатого века - трехэтажные домики и действительно много деревьев, пустых и серых, конечно, в это время года, но летом-то она действительно должна быть зелёной. И на ней даже совсем уж внезапно есть даже какой-то рельеф. В общем, если где и ждать мистический потусторонний трамвай - то только там.

Это мне как приз за нашу удачно проведённую вечеринку - внезапная географическая цитата.

Аська говорит: ну вот, мы сделали своё дело, отдали долг мирозданию, и теперь оно нам воздаёт. Подарки дарит. Вот и первая китайская посылка из пяти ждёт меня на почте, а потом будут еще подарки от предков, так и дотянем до настоящей весны.
kattrend: (девушки)
Моя книжка "Художники Петроградской стороны" теперь продаётся в электронном магазине Макса Фрая! http://www.maxfreibooks.net/collection/frontpage/product/hudozhniki-petrogradskoy-storony-sbornik-rasskazov



В двух форматах: .epub и .mobi.

В общем, всю предыдущую неделю я (и не только я) потратила на расшаривание творчества. Два альбома и книжка.
И, оказывается, расшаривание занимает тучу времени! Кажется, что за компом всё делается как бы само собой, тут напишешь, там отправишь - а, глядишь, время всё и закончилось.

Теперь пойду и поработаю с чем-нибудь вещественным.
Или музыки поиграю, тоже живой, а не записанной.
kattrend: (девушки)
Из каких, интересно, соображений основная тема изучаемой в школе литературы - супружеская измена? Ничего более интересного взрослый мир не может предложить подростку?

К тринадцати годам я прочитала тонны всякого интересного: путешествия, приключения, фантастика, история, даже кое-что по школьной программе - и то школьный вгруз порядком придавил мой мозг. Собственно, спасла меня только книжка рокера Ди Снайдера, из которой я узнала, что в жизни взрослого всё-таки есть более интересные вещи, чем эта паутина отношений, например, рок-музыка или возможность самостоятельно решать, чем заняться. А то бы не дожила до нынешнего времени.

А теперь ребятам приходится по тем же книжкам изучать сведения из жизни вообще другой вселенной - и на переднем плане всё время маячат какие-то чуваки, думающие преимущественно своим либидо.

В общем, мы опять пришли к выводу, что Пушкин - наше всё. Хотя бы "Капитанская дочка" - не про это.
kattrend: (библиотекарь)
Почему-то испытываю острое желание сообщить всем своим друзьям, что мне очень нравится Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления. Надеюсь, это не повод для обид.

Хотя, возможно, мне нравится не только потому, что весело и разумно, но и потому, что это первая целая книжка, которую я закачала в планшет. Оказалось, что мой старый знакомый FBReader продался Литресу, и готов показывать только купленные там книжки. Ни копейки Литресу не дам. Почему я должна платить чужим людям то, что охотно заплатила бы автору? Так что я скачала Рациональное мышление, скачала другой ридер, сшила для планшета обложку - и с этого момента работа идёт псу под хвост, потому что я наслаждаюсь.

Хотя, работа, конечно, свербит. Очень много долгов накопилось, пока мы играли.
kattrend: (библиотекарь)
Как бы так извернуться, чтобы читать что-нибудь исключительно с розовыми понями и хеппи-ендами? Потому что иногда рифмичность мироздания просто обессиливает.

Вот, например, перечитываю я "Дегустатора", лучшего в мире Марти Сью. С одной стороны, мастер Чэнь безудержно хвастается, потому что явно же он описывает себя - с другой стороны, похоже, он и впрямь такой. Иначе как он может с такой силой любить всё живое и прекрасное? Но на четвёртый раз я уже прекращаю любоваться прекрасным мужиком и начинаю думать о смысле. А смысл такой: приходит молодая шпана, и скупает всё высокое - моду или вино (в проявлениях, конечно, как журнал высокой моды или элитное винное хозяйство), чтобы уничтожить, потому что не понимают в этом деле ни хрена. Думаю: ага, это всё равно что из полного фоллаута читать, как мы к этому фоллауту шли, потому что всё же уже произошло - и не раз. В книжке действие происходит десять лет назад. И уже грузинское вино успело опять исчезнуть и снова появиться. И вроде начинает казаться, что в цивилизации есть еще что-то высокое, вот только что катила по ночному городу мимо винного бутика со школой сомелье.

И тут же читаю вконтактике, что вот прямо сейчас с киностудией "Союзмультфильм", которую любовно восстановили буквально из ничего, происходит ровно то же самое. Долбаный замкнутый круг. Чэнь-то прав. А, если Чэнь прав, это происходит во всей западной цивилизации, а не в одном нашем мордоре, где это вроде бы и нормально.

Вот, наверное, за это я люблю клиническую клоунаду КирилСемёныча. Именно из ощущения, что мир снова летит в тартарары, он делает хиханьки и музыкальную порнуху, трепетную и неприличную.

И всё-таки почитала бы что-нибудь душеспасительное. Одного клинического джаза мало.
kattrend: (библиотекарь)
Гаджеты у меня обязательно дохнут.
Ноут остался последний, всё-таки он металлический, походный, но и у него нет звука.
А вот бы лекций или аудиокнижек под мытьё посуды послушала бы - но никак. Даже телефон со звуком и камерой пришлось отдать Аське.

Вот за что я так люблю бумажные книжки. Книжку фиг убьёшь. Как-то раз я встретила на помойке Обломова, расстрелянного из пневматики. Какой-то пацан не выдержал. И то - вполне читабельный Обломов. Ну, с дырками. Попробуй расстрелять читалку из пневматики, а потом её читать.

Хотя, конечно, каменная книжка была бы ещё круче. Её бы и мытьё посуды не повредило; но ближайшая, кажется, в Перу, и это тридцать тысяч довольно увесистых камней в жанре комикса.

В общем, опять посуду не домою.
kattrend: (библиотекарь)
Моё внимание привлекла детская книжка с удивительными психоделическими картинками. Книжка оказалась - "Волшебная берёза" (уже хорошо), художник - Мирослав Ципар.
Это, например, вот так:

MC

Потом оказалось, что там есть, например, Волков - кроме "Волшебника Изумрудного города" - весь остальной сериал. Эх, отправить бы его в моё детство... Я его искала по библиотекам и читала с пяти до девяти лет. А так за неделю бы управилась.
Не стала я брать Волкова, нам как-то поздно уже.

К моменту, когда я дошла до булычёвской Алисы, ко мне присоединилась тётенька лет на двадцать меня старше. Нет ли, спрашивает, каких-нибудь старых детских книжек? Прошу вас, говорю, отличная детская библиотечка. Книжки в мешках, перед мешками аккуратно постелены картонки для выкладывания. Вот так нужно выкидывать книжки. Потому что среднее время пребывания аккуратно выкинутых книжек на помойке - от пяти минут до получаса.

Стали мы копаться вдвоём. Зарылись во второй мешок, потом в третий. Тут к нам присоединилась еще одна тётенька, лет на десять меня старше. Разложили книжки по категориям, выбрали себе полезное.
У меня оказались:

Пелевин "ДПП" (не читала, удачно)

Слово о полку Игореве (предисловие Лихачёва, перевод, два стихотворных перевода и перевод с объяснениями). "Слово" в ЕГЭ входит, пригодится.

"Удивительное путешествие Нильса с дикими гусями". Перевод Брауде. До сих пор только пересказ видела, он ужасный; у нас есть перевод Золотаревской, отличный, со всей географией - решила сравнить. По толщине судя, вроде не пересказ, насчет качества не уверена. Думаю, после ознакомления подарю кому-нибудь, кто захочет. Или обратно отнесу.

Сервантес "Назидательные новеллы" (просто интересно, не читала)

Эти самые сказки с картинками Ципара. Чувствую, этот Ципар не раз нам еще аукнется. Мы влюбились. Хотим шить шмотки в его стиле.

И альбом фотографии - мужской обнаженки. Говорю Аське: вот, подобрала себе порнушку для девочек - и изображаю как бы сладострастную рожу. Ага, говорит Аська, это пособие по анатомии, я дочь художника, меня не обманешь.

Кстати, надо будет как-нибудь и обратную процедуру провернуть. Нашу "Библиотеку сибирского романа", несмотря на полную ужасность, довольно быстро разобрали. На всякий текст найдётся свой любитель.
kattrend: (девушки)
Я хоббит или индеец. Дарить подарки на свой день рождения - вот от чего прёт.
Подарила Аське микроскопическое издание "Алисы в стране чудес" и "Алисы в зазеркалье", Аська счастлива, я счастлива, что она счастлива.

Книжки про девочек - это вообще большая проблема всей нашей жизни. Их вообще-то мало. А уж активных девочек вообще по пальцам перечесть. Мне вот было бы очень приятно, если бы Аська полюбила, например, Крапивина - но у него главная героиня девочка всего в двух, кажется, книжках; "Топот шахматных лошадок" Аська, конечно, читала и любит, а вот "Семь фунтов брамсельного ветра" вообще не пошла, потому что политика болезненна.

Ну, еще, конечно, "Настоящая принцесса" Егорушкиной. Всё, как мы любим: девочка, Петроградская, множественность миров, магия и музыка. Но всего четыре книжки.

Вот истории Пратчетта про Тиффани вышли на бумаге, это круто. Но вряд ли мы их будем на бумаге заводить, читали вслух перед сном с электронки, перечитывать пока стремления нет.

А вот еще хорошо бы Аське Алана Брэдли подарить. Тут вообще много привязок: детектив, девочка, да еще и химию любит, как и Аська. С множественностью миров, конечно, швах, но нельзя же получить всё сразу. Он у меня в электронке, а читать не с чего - будут возможности, попробую подсунуть на бумаге хотя бы первую, если покатит - можно и дальше.

Но Алиса - это любовь на всю жизнь. Ну вот, теперь можно в кармане таскать и перечитывать.

42

Nov. 23rd, 2015 04:59 pm
kattrend: (девушки)
Учитывая буквальность, с которой мироздание рифмует вопросы и ответы в последнее время, кажется, у нас появился шанс узнать вопрос, на который ответ "42".

Преподавательница литературы, рассказывая про "Отцов и детей" и реакцию старших на Базарова, предложила спросить родителей, как они отреагируют, если дочь приведет домой панка с зелёным ирокезом и пирсингом. Тут я заржала и вытащила с полки сборник "Живые и прочие", в котором у меня рассказ "Все всех видят", начинающийся как раз с "У Свина ярко-зеленый ирокез, расписанная вручную куртка, майка с тщательно прорисованными потеками крови вокруг нарисованных пулевых дырок и весь он такой стильный рафинированный панк из тех, что дома обедают на белой скатерти, моют за собой посуду, а потом идут и срут на Красной площади. И я веду его к себе домой"

Предложила Аське взять книжку в школу и показать Ирине Николаевне. Аська сомневается. Наверное, из-за слова "срут". Неловко признаваться, что это вот написала твоя мама. Ну да, хоть кто-то в семье должен быть приличным человеком.

Буквальность радует. Расскажу, когда время придёт, о её множественных проявлениях.
kattrend: (библиотекарь)
В качестве недостающего гонорара за вчерашний концерт - денег получилось ужасно мало, потому что народу было мало - Макс выдал мне книжку издательства Союза Писателей. Из тех, что издательство подарило Африке на раздачу. Пока играли ребята, с которыми я не играю, я успела прочитать приблизительно половину. И поняла, что я варюсь в тепличной среде.

Все авторы нашей компании офигенно пишут! Я уже привыкла считать это нормой, но, вообще-то, в этом мире много миров, бывают и такие, как я только что прочитала. Это такой женский роман, только не "он длинно и нежно обнял её всю", а "Ну, посмотри мне в глаза и скажи, что у тебя ничего ни с кем не было ни в Москве, ни за её пределами".

И ведь я, похоже, по свойственному мне мазохизму, дочитаю. Это как заглянуть в камеру хранения через дырочку - а там цивилизация. Любопытство одолевает, хочется еще посмотреть, как они там живут в такой тесной среде.

Как же это прекрасно, что у нас скоро будет блиц, и мы напишем и прочитаем кучу отличных текстов о безграничности и множественности мира! Ну вот я и жру яд в ожидании противоядия.

Хотя это и не яд даже. Так, картон.
kattrend: (библиотекарь)
Одна девочка сегодня сказала мне в Каледонском Лесу: "Что-то, похоже, придется мне все-таки прочитать Макса Фрая. А то я не в контексте, а все так давят..." "Я не давлю, - сказала я, - но только потому, что я хорошо воспитанная питерская девочка".

Так вот, я не давлю, а как бы намекаю.
Что в магазинчике Макса Фрая можно, например, получить подвешенную кем-нибудь книжку бесплатно.
Или наоборот - самому подвесить книжку для какого-нибудь неведомого юного читателя. Их полно, юных читателей, я вот в самом их эпицентре.

А вот нарезанных из самоклейки рыб, рыбоптиц и рыбокошек я развесила не всех. У них оказался очень хороший клей: рыбокошку пытались отскрести от двери, но она так там и сидит. Просто возникшая между делом мысль об отменяющем свойстве рыб со ссылкой как-то мешает. Ну, вот наклеила я одну рыбку на афишу "Разрушающихся новостроек", и они так и не приехали, потому что Бликса Баргельд сломал ногу. А вдруг это вообще всегда работает? И я случайно отменю еще что-нибудь хорошее? Дом, электричество, дерево? Боязно.

Да и ссылка в сетях эффективнее, чем ссылка, которую нужно себе в телефончик переписывать.
kattrend: (библиотекарь)
Текст я знаю с 1996 года, когда его запостил Черток еще в фидошечке.
Я его тогда распечатала и повесила на холодильник.

Бойся Данайцев портвейна не пьющих!

Бойся Данайцев – Данайцев бояться приятней!

Бойся Данайцев, ты Родине тем помогаешь!

Бойся Данайцев, Ахейцев, Аргосцев, Ликийцев,
Критцев, Микенцев, Лидийцев и Миксолидийцев,
300 Спартанцев, Дарийцев, Троянцев, Чапайцев,
Hаших армейцев, негров, малайцев и прочего сброду.

Бойся Данайцев. Данайцев сам Ленин боялся.

Бойся Данайцев, Данайцы по скромности редкой
Сами тебя не попросят Данайцев бояться.

Бойся Данайцев, Данайцы – ребята простые.

Бойся Данайцев, все время дары приносящих,
Hам для даров этих, вскорости, места не хватит,
Им – то, Данайцам, все пофиг: несут себе, гады,
Мы же, загнуться рискуем в стесненном пространстве.

Бойся Данайцев, Данайцев бояться не страшно.

Бойся Данайцев, тебе – то труд не тяжелый,
Им же, Данайцам, глядишь, хоть какая-то радость.

Бойся Данайцев, Данайцы тебя не забудут!

Бойся Данайцев, как сказано в эфемеридах,
Бойся Данайцев, ведь так говорил Заратустра,
Бойся Данайцев: учил нас Шри-Ауробиндо!
Вот – Камасутра, вот – истинный путь агни-йогов.


Автор и в те еще поры прикидывался Гомером, так его личность с тех пор и не прояснилась. А ведь гений же, сукин сын. "...данайцев бояться не страшно" всплывает у меня в голове каждый раз, когда народ всей толпой начинает бояться того, что уже случилось сто лет назад.

Вообще, странное что-то с этим текстом. В прошлый раз, восемнадцать лет назад, я принтер буквально выдоила, магией и уговорами. Думала, это потому, что принтер чужой и опыту маловато. Ан нет, с нынешним принтером та ж фигня, опять завис, и задание, посланное в печать, не удаляется без перезагрузки. Похоже, к этому тексту надо пробиться.
kattrend: (библиотекарь)
Печальное отличие книжек от кино заключается в том, что, читая текст, очень трудно работать.
Вот и сейчас я разрываюсь между "Гарри Поттером и методами рационального мышления" и записной книжкой с адмиралтейским корабликом. Умей я писать программы, я бы первым делом родила бы робота, умеющего с выражением читать любой текст. Существующие всё-таки очень уж механистичные, и с ударением в именах у них огромные проблемы. А книжку-то надо закончить.

Ничего удивительного, что я смотрю такое количество безответственной пурги, лишь бы в ней что-то рассказывали.

А фанфик действительно смешной. Роулинг, кажется, создала идеальный шаблон, и, видимо, Гарри Поттер обречен на долгую жизнь, как и Шерлок Холмс.
kattrend: (библиотекарь)
Мы тут прочитали "Понюшку" (хотя, может, название "Snuff" и не стоит вообще переводить), последнюю книгу Пратчетта из цикла о страже. И что-то мне показалось, что тамошние гоблины, считающие себя недостойными чего бы то ни было хорошего уродами, очень похожи на обитателей моей страны.
Больше мне и нечего об этом сказать. Вообще обычно категориями стран я не рассуждаю. Но что-то иногда вдруг рифмуется...
kattrend: (библиотекарь)
Народ, признавайтесь честно!
У кого мои книжки?
"Дом в котором"
"Драконография" Копычевой
Новый Фрай ("Вильнюс" и двухтомник сетевых сказок)

В связи с экзистенциальным кризисом у меня напрочь отсутствует та часть мозга, что складывает один и один, зато присутствует та, что не прочь что-нибудь перечитать.
kattrend: (Default)
"Ключ из желтого металла" в исполнении этого типа я все-таки не дослушала. Ну, не Веровой. Да и вообще, не слишком внимательно читает, книжку-то я знаю практически дословно, не люблю, когда люди, увлекаясь, успевают заметить только первую и последнюю букву в слове. Да еще и зажевывают слова, которые считают неприличными.

Но помыть посуду он мне все-таки помог. А то сначала мы убежали на дачу, оставив полную мойку, потом в Идрицу, не успев дома сделать вообще ничего, кроме мытья и стирки, в общем, надо было что-то изменить.

А помытый пустой стол сразу подзуживает что-нибудь приготовить. Ну мы и испекли ревенёвый пирог.

Так вот, есть пирог и читать про гражинины пирожки оказалось очень гармонично. Хотя, если бы не зуб, удовольствие было бы полнее. Но с зубом придется терпеть до вторника, раньше все занято, в нашем придворном кабинете сейчас один врач за двоих справляется.

В общем, я снова читаю бумажную книжку с того места, на котором у меня иссякло терпение. И, кажется, когда слушаешь книжку, которую раньше много раз читал на бумаге, а потом снова начинаешь ее читать - это офигенное удовольствие. Без чужого голоса появляется какая-то не замеченная ранее глубина.

Пойду еще пирожка себе отрежу.
kattrend: (библиотекарь)
Новая повесть Галкиной (журнал Нева, 5 номер за 2012 год) начинается сразу с зацепки для меня. "Концепция изменилась". Это же со мной история про концепцию случилась: шли мы с Альтом дворами, смотрим - человек выносит стопки книжек, целую библиотеку. Нам даже не по себе стало. "Это жены библиотека," - говорит человек. "Умерла?!" "Концепция изменилась", - бурчит, - "забирайте, если хотите. Бумажные книжки больше не нужны". Ну, мы набрали, конечно, два воза. Словари там были отличные и еще много интересного. Вот с такого эпизода книжка и начинается.

И вообще повесть, похоже, очень в кассу. О бумажных книгах, о чтении вслух, о цитатах и о божьих рифмах - ну, разумеется, такая книга не может сама не участвовать в божьих рифмах - скажем, там цитируется китайская инструкция к "скальпомассажиру", который мы вспоминали вот только вчера. И я еще поработать хотела... Уже осыпала пол-журнала гагатовой пылью.

Постараюсь растянуть на подольше, хоть что-то сделать успею.
kattrend: (слушаю)
Мне передали из Америки читалку, Ёжика, и я залила туда всего Пратчетта, всего Хайнлайна и аудиокнижки: "Большую телегу" и "Ключ из желтого металла". А вот "Улисс" не влез, карточка маленькая, надо будет купить побольше. Как здорово оказалось работать в наушниках! В шкафу нашлась поясная сумочка, подходящая по размеру. Погружение гораздо глубже, чем если бы я запустила книжку на ноуте. Вызывает ощущение полноты жизни, словно это я собираюсь в Европу за желтым ключиком. Я, впрочем, тоже собираюсь приключаться. Москва не Прага, но какая фиг разница, главное - ехать. ЗЫ но есть минус. Формат m4b Ёжик еще не понимает. А если остановить список МП3, то потом он их играет по одному файлу. Возможно, это как-то настраивается, но как - я пока не нашла. Герасимов - человек старой школы. Ненормативную лексику, скажем, он не воспроизводит, даже если речь идет о достаточно легальных "сука" или "обоссаться". Для голоса Фила он пожалуй что староват, а вот Карл звучит очень достойно. В дороге посмотрим, как он Аське. Хотя она, наверное, "Телегу" выберет по сотому разу. ЗЫ я все ждала, когда он дойдет до мирриных частушек - ну да, через воспитание не переступишь, а заменить эвфемизмом ритм не позволяет. Просто зажевывает слово. Интересно, как он вообще согласился эту книгу начитать.
kattrend: (библиотекарь)
Прочитала я аськину "Милу Рудик", чтобы хоть определиться, покупать ли ей её дальше.

Ужасно гаррипоттерно. В целом книжка относится к Поттеру, как "Волшебник Изумрудного города" - к Фрэнку Бауму. То есть, настолько плагиат, что почти перевод.

Но есть маленькое отличие, которое как-то всё искупает. То есть, дальше почитать хочется: чуть-чуть более человечно. При том, что все составляющие не отличаются особенной живостью, а канва цельнотянутая, ощущения безысходности не возникает. Не знаю, что мешает погрузиться в бездны отчаяния: то ли само то, что погружаться там особенно некуда, то ли постоянно оправдывающаяся надежда, что кто-нибудь защитит. И правда - всё время находится кто-то; и вот даже на каникулы героиня отправляется жить к своей симпатичной ведьме-опекунше, в отличие от Гарри, который так и не смог пожить с Сириусом.

Вот не знаю, покупать дальше или нет. С одной стороны, сколько можно жевать вторяк. С другой - это милый такой, душевный вторяк. Аська Поттера так и не осилила: с пятой книжки показалось жестковато.

Жалею, что я забросила серию про юных волшебников, которую начинала сочинять еще в фидо. А то по нынешним гаррипоттерным временам хорошая была идея: начинать как бы с другого конца. Там были истории нескольких ребят со способностями к магии, которые в конце концов наполовину нашли, наполовину придумали себе учителя и заставили себя учить. Это питерская такая тема была, всему этому ведь еще и место надо было найти для упражнений где-то в городе. Мне теперь эти тексты и прочитать-то нечем: кодировка древняя очень.
kattrend: (ящерка на границе)
Мне подогнали книжку Мирчи Элиаде "Азиатская алхимия", и я поняла, чего я ждала с Драконьим кодексом.
Кофейная тема исчерпана, и я подошла вплотную к этой самой алхимии взаимоотношений человека со всем остальным. Как говорить с камнями, например.

Так вот об этом Мирча Элиаде и пишет очень подробно. И о развитии философии, и об истинном предназначении человека, хотя и не вот так впрямую. Действительно, нельзя было продолжать, пока я это не прочитаю.

Настоящий восторг от книги возникает вот именно тогда, когда сам уже наметил тезисы, набросал контуры, и тут обнаруживаешь полноцветную картину, которая в эти контуры в точности укладывается. Совсем не то, что просто прочитать и намотать на ус.

Как всё вовремя.

April 2017

S M T W T F S
      1
2 3 4 5 6 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 10:51 am
Powered by Dreamwidth Studios